在我讀了數百篇台灣學生的研究所申請文件(SOP),我想要跟大家分享一些台灣人對西方文化的誤解,因為這些誤解會影響學生申請學校的成功率。大部分的學生都能夠用蠻「標準(像參考書)」的英文寫出SOP,但是因為他們無法理解東西方文化價值上、溝通上的差異,所以導致申請的成功率和未來成長的機會大大下降。因此,重點不是英文文法、單字、句構可以寫得多完美,而是內容能不能符合西方學校想要看到的東西!
我在這篇文章中會分享三個非常實用的撇步,然後解釋為什麼在寫SOP時要考慮這些點。這些點都是要考慮台灣和你想要申請國家的文化、溝通差異。
Highlight your future professional goals. 強調未來的職涯目標
Turn your weaknesses into strengths. 弱點轉成強項
Share: What makes you stand out? 你為什麼可以脫穎而出?
Highlight your future professional goals
你知道嗎?其實想申請的研究所科系如果和大學科系不一樣,其實不會是劣勢!事實上,轉換跑道就是個很好的申請理由!不過,很多台灣學生花很多時間在擔心大學的成績夠不夠好、或大學的排名夠不夠前面,而不是想自己未來的潛能。請記住:你的過去、現在、未來不需要完美的被鋪陳好!話雖然此,在SOP裡還是需要對未來職涯規劃有清楚、明確的準備方向。
有機會在研究所被專業教授訓練和指導不代表你會在未來的職涯上成功,必須在自己的熱情和興趣下證明你會非常努力的完成這個學位。想一想,你去研究所上課時,所有同學都會用英文溝通、教科書都是英文、報告也是英文、小組間的衝突也要用英文解決,所以出國讀書這條路其實很不簡單。
那為什麼還要出國呢?當你在想像你的職涯目標時,是不是還欠缺一角,舉例來說像是date analyst、nutrition specialist、 UX/UI專家,這一角需要透過專業訓練才能補足。愈是能清楚的訂定職涯目標,愈簡單的能找到你需要的專業幫助。有一點我想要澄清:當我說「目標」時,並不是在說你的理想工作。因為如果只是想去一個公司的一個職位,這樣會太限縮未來的規劃,在寫SOP時,可以考慮這些問題:
你想要帶來什麼樣的影響力?是在你未來的公司、住的地區、產業呢?
專業訓練會如何幫助你完成目標?
完成碩士學位後的2-5年你想要做什麼?甚至10-20年後呢?
_______________________________________________________________________________
如果你需要專家來幫你指導和修改申請文件,請報名我們20分鐘免費諮詢。
如果你想要增進英文口說能力,可以我們的突破式創新英文口說班試上一週。
Have a nice day!
作者-
Cate Shubat
Private Tutor at Thrive English Language Center
譯者-
Rachel Tu
Director of Thrive English Language Center
_______________________________________________________________________________
Thrive English Tutor Instagram: https://www.instagram.com/thriveenglish_tutor/
Thrive English Group Class Instagram: https://www.instagram.com/thriveenglish_speaking/
Facebook: https://www.facebook.com/thriveeng
Website: https://zh.thriveenglish.com.tw/
Comentarios