top of page

台灣手搖飲風靡海外!點餐必備英文句型一次學會

Hi 歡迎你來! 近年來,台灣手搖飲已經不只是台灣人的日常,更成為風靡全球的飲食文化。從美國、加拿大,到英國、澳洲,甚至歐洲各地,都能看到手搖茶飲專賣店。

但如果有一天,你在國外想點一杯自己最愛的飲料,卻不知道「微糖」、「去冰」、「奶蓋」英文怎麼說,就很容易只能隨便點一杯。

今天就一起學會最實用的手搖飲英文,下次到出國旅遊也能自信點餐。 1. 常見茶款 (Tea Bases)

點手搖飲時,第一步通常就是選茶底。不同茶種不只影響風味,也是店員最常問的問題之一。

  • 紅茶 → Black tea

  • 綠茶 → Green tea

  • 烏龍茶 → Oolong tea

  • 青茶 → Light oolong tea

  • 伯爵茶 → Earl Grey tea

  • 茉莉綠茶 → Jasmine green tea

  • 麥茶 → Barley tea

例句:

I'd like a jasmine green tea, please.(我想要一杯茉莉綠茶。)


2. 奶茶、鮮奶茶、燕麥奶、奶蓋

除了茶底之外,奶類也是點餐的重要選項。國外店家通常會詢問你想搭配哪種奶。

  • 奶茶 → Milk tea

  • 鮮奶茶 → Fresh milk tea

  • 燕麥奶 → Oat milk

  • 豆奶 → Soy milk

  • 杏仁奶 → Almond milk

  • 奶蓋 → Cheese foam

💡 小提醒

許多人會疑惑「奶蓋」是不是 Cheese?其實 Cheese Foam 並不是起司塊,而是一層鹹甜滑順的奶蓋,在海外飲料店也是常見的說法。

例句:

Can I get oat milk instead of regular milk?(我可以把牛奶換成燕麥奶嗎?)


3. 甜度 (Sugar Level)

台灣手搖飲最有特色的,就是可以自由調整甜度。以下幾個英文一定要記起來。

  • 全糖 → 100% sugar

  • 七分糖 → 70% sugar

  • 半糖 → 50% sugar

  • 三分糖 → 30% sugar

  • 微糖 → Light sugar

  • 無糖 → No sugar

例句:

How sweet would you like it?(你想要幾分甜?)

I'd like my drink with 30% sugar.(我想要三分糖。)


4. 冰度 (Ice Level)

除了甜度,冰塊也是客製化的一部分。

  • 正常冰 → Regular ice

  • 少冰 → Less ice

  • 微冰 → Light ice

  • 去冰 → No ice

  • 熱的 → Hot

例句:

How much ice would you like?(請問要多少冰?)

Less ice, please.(請給我少冰。)

5. 配料 (Toppings)

珍珠並不是唯一的配料,現在越來越多海外飲料店也提供各式各樣的選擇。

  • 珍珠 → Boba / Tapioca pearls

  • 椰果 → Coconut jelly

  • 愛玉 → Aiyu jelly

  • 蒟蒻 → Konjac jelly

  • 仙草 → Grass jelly

  • 布丁 → Pudding

  • 蘆薈 → Aloe vera

💡 小提醒

在歐美,Boba 已經成為珍珠奶茶很普遍的說法,因此有些人也會直接用 boba 指稱珍珠奶茶。

例句:

I'd like to add boba and pudding.(我想加珍珠和布丁。)


6. 大小杯 (Cup Size)

最後就是選擇杯子的大小。

  • 小杯 → Small

  • 中杯 → Medium

  • 大杯 → Large

  • 特大杯 → Extra large (XL)

有些店家也可能使用:

  • Regular

  • Large

因此點餐時可以直接聽店員怎麼說。

例句:

I'll take a large milk tea.(我要一杯大杯奶茶。)


綜合統整:一次學會完整點餐!

把今天學到的單字串起來,你就能輕鬆完成一整段英文點餐。


Customer:Hi! I'd like a large jasmine green milk tea with oat milk.


Staff:Sure! What sugar level would you like?


Customer:30% sugar and less ice, please.


Staff:Any toppings?


Customer:Yes, I'd like boba and grass jelly.


短短幾句,就包含了茶底、奶類、甜度、冰度、配料和杯型,也是海外飲料店很實用的完整點餐方式。


你想出國無縫接軌點手搖飲或點餐嗎?

歡迎報名我們精緻個人英文口說班免費諮詢,跟歐美籍的老師一起評估如何協助你提升英文口說吧!   祝你 英文口說進步!   Thrive English


 
 
 

留言


Thrive English Web Banner.png

+886 905 842 352

*煩請以LINE或電郵聯繫為先,感謝配合!

*Please contact us through Email or LINE first.

  • Line
  • Instagram
  • Facebook

106台北市大安區新生南路三段98號4F

4F, No. 98, Section 3, Xinsheng S, Da’an District, Taipei City, Taiwan 106​

週一 -  週四:10:00 - 21:00 ;週六 : 10:00 - 18:00

Mon -Thur : 10 a.m. - 9 p.m. ; Sat 10 a.m. - 6 p.m.

 Copyright © 2025. All Rights Reserved. Thrive English 復興英文股份有限公司

bottom of page