【世足觀賽英文】去酒吧、餐廳、球場看熱血球賽必學的超實用英文！

Hi 歡迎你來！

今年的世足正在如火如荼開踢，想必很多人都想去酒吧、餐廳、球場享受球賽的熱血沸騰。 想像一下，你現在正坐在 Sports Bar（運動酒吧），或是直接飛到現場，身邊擠滿了來自各國的熱血球迷。當支持的球隊射門進球的那一瞬間，如果只會喊 “Oh my god!” 或 “Go go go!”，可能會讓你覺得無法完整表達自己激動的情緒。

想在充滿熱情的環境裡，跟當地的外國球迷擊掌、甚至優雅地用英文聊上兩句嗎？

Thrive English今天幫大家整理了從「點酒、球場應援」到「與外國球迷破冰社交」的超實用英文語句。

一、 「點酒與點菜」的必備英文

不管是點一杯生啤酒（draft beer）還是跟朋友分食一份拼盤，點餐是融入酒吧氣氛的第一步。

1.怎麼『點酒』呢？

在熱鬧的酒吧裡，講話要精準、直接：

• "What do you have on tap?"（你們有哪些現拉生啤酒？）

  * "On tap" 指的是從水龍頭直接拉出來的生啤酒，通常比瓶裝（bottled beer）更鮮美。

  
  

• "I’ll have a pint of Guinness(可以替代其他啤酒品牌), please."（請給我一品脫的健力士。）

  *一個pint(品脫)大約是 568 毫升（英國）或 473 毫升（美國），是酒吧點啤酒的標準單位。

  
  

• "Keep the tab open, please."（請先幫我記帳/開一個帳單。）

  *打算待一整晚、喝好幾輪時，這句話超好用！結帳時再說 "Close the tab, please." 即可。

2. 經典下酒菜，這樣點才道地

• Can I get (下方任ㄧ食物).

  • Finger food / Bar bites：手指食物/下酒小菜（炸雞翅、洋蔥圈等總稱）。

  • Fried chicken wings/chicken drumettes. (炸雞翅、炸小雞腿）

  • Roasted chicken wings/chicken drumettes. (烤雞翅、烤小雞腿）

  • Onion Rings (洋蔥圈）

  • Loaded Fries：奢華版薯條（上面灑滿起司、培根和肉醬）。

  • Mozzarella sticks：馬茲瑞拉起司條（拉絲視覺效果滿分）。

  • Chicken Tender (炸雞柳條）

    
    

二、 直擊球場與酒吧！看球當下的熱血應援英文

球賽開始了！計分板上的比數扣人心弦，這時候你需要的是能瞬間表達情緒的短片語。

1. 進攻與得分的情緒起伏

• "What a shot!"（好球！/ 這一球射得太漂亮了！）

• "He hit the post!"（天啊，中柱了！）

  *當球打中門柱彈出，全場嘆息時，這句話能精準表達你的遺憾。

• "That was close."（好險！差點就被進球了！）

2. 吐槽裁判與對手（看球的精髓）

• "Are you blind, ref?"（裁判，你瞎了嗎？）

  *"Ref" 是 referee（裁判）的口語簡稱。當你覺得判決不公時，這句話在酒吧出鏡率極高。

  
  

• "He’s diving!"（他根本在假摔！）

  *在足球裡，「假摔」英文用 dive（跳水）。
  

• "That’s a clear foul!"（那明明是明顯的犯規！）

三、 用英文跟外國球迷聊兩句，結交看球朋友

看球賽最棒的部分就是「社交社交再社交」！在這種高亢的氛圍下，外國人其實非常樂意聊天。Thrive English 幫你準備了三組「不尷尬、超自然」的破冰話題：

1. 比賽前：詢問對象與支持球隊

這是最經典、絕對不會出錯的開場白：

"Who are you rooting for tonight?"（你今晚支持哪一隊？）

• 怎麼回答： "I’m rooting for Argentina. I really hope Messi wins."（我支持阿根廷，真希望梅西能贏。）

  
  

2. 比賽中：徵詢對方的看法

如果你稍微懂一點球，或者單純想聽聽高見，可以問身邊的人：

"What do you think of the game so far?"（你覺得目前為止這場比賽怎麼樣？）

• 怎麼接話： "I think France is dominating , but their defense looks a bit shaky."（我覺得法國掌控了控球權，但他們的防守看起來有點不穩。）

  
  

3. 當座位很擠，想借過時（優雅的 interruption）

酒吧通常人山人海，要去廁所或拿酒時，可以用充滿社群感的優雅方式借過：

"Sorry, guys. Just squeezing through to grab a drink."（抱歉大家，借過一下去拿杯酒。）

• 這比死板的 "Excuse me, I want to go past." 聽起來更親切、道地！

如果在餐廳、酒吧、球場可以用英文跟其他球迷小聊的話，會讓整個觀賽體驗大為升級，

因為會有很強的共鳴感。 你想要在任何場合都能自信、流利地說出最道地的英文嗎？ 歡迎報名我們的免費諮詢，跟歐美籍的老師一起評估如何協助你提升英文口說吧！ 祝你 英文口說進步！ Thrive English